The firm run by Nate Anderson gained more prominence this year after its scathing report on billionaire Gautam Adani’s group wiped out more than $150 billion from the Indian conglomerate’s market value in about five weeks since publication on January 24.